PRESTACIÓN
DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVÉS DE GASODUCTO
PARA LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS TAMAZUNCHALE, TAMAZUNCHALE II
y TAMAZUNCHALE III
DECLARACIONES....................... .1
CLÁUSULAS....................... 3
CLÁUSULA 1. DEFINICIONES Y NORMAS DE ORDEN PÚBLICO.... 3
1.4 Disposiciones de Orden Público 15
CLÁUSULA 2. OBJETO DEL CONTRATO Y CONDICIÓN SUSPENSIVA....................... 16
CLÁUSULA 3. FECHA DE INICIO....................... .16
CLÁUSULA 4. DECLARACIONES Y GARANTÍAS.......................
16
4.1 Declaraciones y Garantías del
Transportista
16
4.2 Declaraciones y Garantías de la
Comisión
18
4.3 Cambios en la Información
19
CLÁUSULA 5. DESARROLLO Y CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA;
Y OTRAS OBLIGACIONES DEL TRANSPORTISTA 19
5.1 Obligación de Llevar a Cabo las Obras 19
5.2 Obligaciones Incluidas .20
5.4 Cumplimiento de las Leyes Aplicables ...20
5.5 Cumplimiento del Calendario ...21
5.6 Cláusula dejada en blanco
intencionalmente...
21
5.7 Obligaciones Durante la
Ejecución de Obras
...21
5.9 Carácter de Patrón del
Transportista y de los Contratistas Frente a los
Trabajadores. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
,
21
5.10 Sistema de Gestión de la
Calidad
".
,,21
5.11 Aviso de Conclusión de Obras
21
5.14 Información Requerida del Transportista 22
CONTRATO
No. SES - LPI- 002 -
05
ii
-
PRESTACiÓN
DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVÉS DE GASODUCTO
PARA LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS TAMAZUNCHALE, TAMAZUNCHALE II
y TAMAZUNCHALE III
CLÁUSULA 6. DERECHOS INMOBILIARIOS Y
AUTORIZACIONES GUBERNAMENTALES
6.1 Obligación de Obtención y Características
23
6.2 Características de los Predios
Para las Estaciones de Medición,
Regulación y Control en el Punto de
Recepción y en los Puntos
6.3 Daños a Terrenos y Bienes
Distintos a la Tierra
.23
CLÁUSULA 7. REVISIÓN DE DOCUMENTOS.......................
24
7.1 Cláusula dejada en blanco
intencionalmente
24
7.2 Revisión de Información
.24
7 .3 No Exención de Responsabilidad
24
7.4 Cambios en la Ruta por Hallazgos
Arqueológicos
24
CLÁUSULA 8. Cláusula dejada en blanco
intencionalmente....................... 24
CLÁUSULA 9. EVENTOS CRÍTICOS 24
9:1 Eventos Críticos de
Preoperación
24
9.2 Terminación Anterior al Inicio
del Servicio de Transporte
25
9.3 Reportes; Programación y
Revisión
..26
9.5 Inicio de la Prestación del
Servicio antes de la Fecha de
Inicio del Servicio de Transporte..: ..27
_CLÁUSULA 10. PRUEBAS Y EXPEDICIÓN
DEL CERTIFICADO DE CONCLUSIÓN DEL SISTEMA 27
10.1 Inicio de las Pruebas.. . . ..
. .. .. .. .. .. . . .. . .. . . .. . .. . . . . ..
... 27
10.2 Gas para pruebas del Sistema 27
10.4 Fecha de Inicio del Servicio de Transporte 28
10.5 Cláusula dejada en blanco intencionalmente 29
10.6 Pruebas de Desempeño e Insuficiencia de Capacidad ...29
CLÁUSULA 11. OBLIGACIONES DE LA COMISIÓN DURANTE EL
11.1 Obtención de Autorizaciones Gubernamentales 30
11.2 Presupuesto Anual de Egresos 30
11.4 Taxatividad de las Obligaciones 31
11.5 Pronto Aviso de Eventos de Incumplimiento.. 31
CONTRATO
No. SES - LPI- 002 - 05
iii
PRESTACIÓN
DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVÉS DE GASODUCTO
PARA LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS TAMAZUNCHALE, TAMAZUNCHALE II
y TAMAZUNCHALE III
CLÁUSULA 12. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA;
INSUFICIENCIA EN EL SERVICIO 31
12.1 Operación y Mantenimiento del Sistema .31
12.3 Reservación de Capacidad; Asignación Preferente
12.5 Insuficiencia en el Servicio; Responsabilidad del Transportista 33
12.7 Aumento de la Cantidad Máxima Diaria 33
CLÁUSULA 13. OBLIGACIONES GENERALES DE
LA COMISIÓN. 34
13.2 Prohibición de Compensar
.34
13.4 Documentación para Facilitar
Financiamiento
34
CLÁUSULA 14. PUNTO DE RECEPCIÓN Y PUNTOS DE ENTREGA;
PROPIEDAD Y POSESIÓN SOBRE EL GAS 35
14.1 Punto de Recepción y Puntos de Enttega 35
14.3 Posesión y Custodia del Gas por
14.4 Responsabilidad del Transportista por Manejo del Gas 35
CLÁUSULA 15. CONDICIONES DE RECEPCIÓN Y ENTREGA................... 35
15.1 Presión en Punto de Recepción 35
15.2 Presión Interna del Gasoducto .. ..36
15.3 Presiones en los Puntos de Entrega 36
15.4 Especificaciones del Gas en el Punto de Recepción 36
15.5 Especificaciones del Gas en los Puntos de Entrega 36
CLÁUSULA 16. Medición ... .................... ...................... 37
16.1 Unidad de Medición y Lugar de Entrega al Transportista 37
16.2 Lugar y Presión de Entrega a la Comisión 37
16.3 Acceso a Estaciones de Medición 37
16.4 Información Acerca del Personal de Estaciones 37
16.5 Modernización de Equipos 38
16.7 Gravedad Específica y Poder Calorífico Bruto 38
16.8 Carácter Definitivo de la Determinación de Kilocalorías
CONTRATO
No. SES - LPI- 002
- 05
iv
PRESTACIÓN
DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVÉS DE GASODUCTO
PARA LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS TAMAZUNCHALE, TAMAZUNCHALE II
y TAMAZUNCHALE III
16.9 Calibración Preventiva. .38
16.10 Calibración Correctiva. 39
16.11 Errores Aritméticos o de
Cálculo.. 39
16.12 Carencia de Medición... ..39
16.13 Atestiguación de Pruebas de
Calibración ...39
16.14 Conservación y Consulta de
Registros... 39
16.15 Reportes de Flujo de Información.................
..40
/"
CLÁUSULA 17. COMITÉ DE COORDINACIÓN
Y PROGRAMA
17.1 Comité de Coordinación
..40
17.2 Conservación de Archivos
...41
17.3 Programa Anual de Mantenimiento
41
17.4 Modificaciones al Programa
Anual de Mantenimiento
42
17.5 Acceso a Información y al
Sistema
42
18.1 Obligación de Pagar la Tarifa
42
18.2 Contraprestación Única
...42
CLÁUSULA 19. AJUSTES A LA TARIFA...................
43
19.2 Ajuste Estimado a la Tarifa
:...:
43
19.3 Resolución de Disputas
:
43
19.4 Monto Efectivo de Ajuste
44
19 .5 Forma de Pago de los Ajustes
..44
19.6 Inversión de Capital
...44
19.7 Capacidad en Exceso de la
Capacidad Reservada
44
CLÁUSULA 20. FACTURACIÓN Y PAGOS 45
20.1 Contenido y Fecha de Emisión
de las Facturas
45
20.2 Pago de Conceptos Sujetos a Ajuste 45
20.6 Subsistencia de Obligaciones
...46
20.7 Inspección de Documentos
46
20.8 Pagos del Transportista ; 46
CLÁUSULA 21. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO
DEL CONTRATO....................... 46
Y DE CALIDAD Y OPERACIÓN DEL
SERVICIO
CLÁUSULA 22. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.... 48
22.2 Exención de Responsabilidad por Incumplimiento 49
22.3 Obligación de Notificar ..49
CONTRATO
No. SES - LPI- 002 –
05
v
PRESTACIÓN
DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVÉS DE GASODUCTO
PARA LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS TAMAZUNCHALE,
TAMAZUNCHALE II y TAMAZUNCHALE III
22.4 Obligación Continua de Pago...............................................
,....................... 49
22.5 Terminación del Contrato por
Causas de Caso Fortuito o
22.6 Cláusula dejada en blanco
intencionalmente....................... 51
22.7 Cláusula dejada en blanco
intencionalmente....................... 51
22.8 Cláusula dejada en blanco
intencionalmente....................... 51
CLÁUSULA 23. CESIÓN; TRANSFERENCIA
DEL SISTEMA... 51
23.1 Prohibición de Ceder
..51
23.3 Cesión Adicional de la
Comisión
52
23.4 Cesión del Transportista
.52
23.5 Obtención de Autorizaciones.:
.
52
23.6 Prohibición de Enajenar
.... .52
CLÁUSULA 24. CAMBIOS EN LA ESTRUCTURA SOCIETARIA
24.1 Prohibición de Cambios en la Estructura Societaria 52
24.2 Condiciones Para Permitir un Cambio .53
24.3 Derechos de Acreedores
.54'
CLÁUSULA 25. EVENTOS DE INCUMPLIMIENTO, RESCISIÓN Y SANEAMIENTOS........... 54
25.1 Eventos de Incumplimiento del Transportista 54
25.2 Eventos de Incumplimiento de la Comisión 56
25.3 Rescisión del Contrato 59
25.4 Derecho de Intervención de la Comisión 61
25.5 Cláusula dejada en blanco intencionalmente... ...62
25.6 Cláusula dejada en blanco intencionalmente .62
25.7 Cláusula dejada en blanco intencionalmente .62
25.8 Revocación del Permiso .62
25.10 No Interrupción del Servicio durante Períodos de Saneamiento 63
CLÁUSULA 26. RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN......... 63
26.1 Responsabilidad
;
...63
26.2 Indemnización por el Transportista : 63
26,3 Indemnización por la Comisión .... .63
26.4 Carácter de Patrón del Transportista y sus Contratistas 64
26.6 Limitación de la Responsabilidad ..65
26.7 Exclusión
:
...65
CONTRATO
No, SES - LPI- 002 - 05
vi
PRESTACIÓN
DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVÉS DE GASODUCTO
PARA LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS TAMAZUNCHALE, TAMAZUNCHALE II
y TAMAZUNCHALE III
CLÁUSULA 27. NOTIFICACIONES..... ...65
27.1 Domicilio y Personas que Deben ser Notificadas 65
27 .3 Notificaciones Legales ..67
CLÁUSULA 28. SEGUROS................. ..67
28.3 Cláusula dejada en blanco intencionalmente ..67
28.4 Cláusula dejada en blanco intencionalmente 67
28.5 Cláusula dejada en blanco intencionalmente 67
28.6 Renuncia a la Subrogación .67
28.11 Duración de las Pólizas 68
CLÁUSULA 29. DISPOSICIONES VARIAS................... 68
29 .2 Terceros
:
.68
29.4 Relación entre las Partes.. ..69
29.5 Subsistencia de Obligaciones ..69
CLÁUSULA 30. DERECHO APLICABLE; RESOLUCIÓN
30.6 Disposiciones de Orden Público 71
CLÁUSULA 31. IMPUESTOS....................... 71
CLÁUSULA 32. PRECLUSIÓN DE ALGUNAS DISPOSICIONES....................... 71
CONTRATO
No. SES - LPI- 002
– 05
vii
PRESTACIÓN
DE SERVICIO DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVÉS DE GASODUCTO
PARA LAS CENTRALES TERMOELÉCTRICAS TAMAZUNCHALE, TAMAZUNCHALE II
y TAMAZUNCHALE III
ANEXOS
Anexo 1
Autorizaciones Gubernamentales
Anexo 2
NO APLICA
Anexo 3
Cantidades
Máximas Diarias, Temperaturas y Presiones en los Puntos de
Entrega y Punto de Recepción
Anexo 4
Tarifa
Anexo 5
NO APLICA
Anexo 6
NO APLICA
Anexo 7
NO APLICA
Anexo 8
Lista y Fecha de Eventos Críticos y Montos de la Pena Convencional por no Alcanzar la Fecha de Inicio del Servicio de Transporte en la Fecha Programada de Inicio del Servicio de Transporte
Anexo 9
NO APLICA
Anexo 10
Procedimiento para Nombrar Peritos Independientes
Anexo 11
Sistema de Gestión de Calidad
Anexo 12
Programa de entregas
Anexo 13
Modelo de Certificado de Conclusión del Sistema
Anexo 14
Seguridad y Medio Ambiente
Anexo 15
Modelo de Carta de Crédito para Constituir la Garantía de Cumplimiento del Contrato, y de Calidad y Operación del Servicio
CONTRA
TO No. SES - LPI- 002 - 05
viii